[dependabot-bundler] NuGet updates in Directory.Packages.props

[github-actions]

Bundle of open Dependabot PRs updating NuGet package versions in Directory.Packages.props.

• [main] Bump Microsoft.CodeAnalysis.BannedApiAnalyzers from 5.10.0-1.26402.102 to 5.10.0-1.26412.3 #10583 — Bump Microsoft.CodeAnalysis.BannedApiAnalyzers from 5.10.0-1.26402.102 to 5.10.0-1.26412.3 (also updates MicrosoftCodeAnalysisPublicApiAnalyzersVersion)
• [main] Bump Microsoft.Build.Framework and Microsoft.Build.Utilities.Core #10571 — Bump Microsoft.Build.Framework and Microsoft.Build.Utilities.Core (MicrosoftBuildVersion from 17.11.48 to 18.9.6)

Please review and merge each PR individually, or coordinate a combined merge if there are conflicts in Directory.Packages.props.

🤖 Automated content by GitHub Copilot. Generated by the Dependabot Issue Bundler workflow. · auto · 23 AIC · ⌖ 1.87 AIC · ⊞ 9.8K · [◷]( · ◷)