Update to latest EsrpClientTool task and allow version override for testing#916

mjcheetham merged 2 commits into

vfs-2.53.0microsoft/git:vfs-2.53.0from

esrp-updatemicrosoft/git:esrp-updateCopy head branch name to clipboard