docs: document release/tagging convention - #27

The github_ci MCP server requires 'actions: read' permission. Skipping CI server installation. To enable CI status checks, add 'actions: read' to your workflow permissions. See: https://docs.github.com/en/actions/security-guides/automatic-token-authentication#permissions-for-the-github_token