playwright-chat-app: trace link test should follow message deep link to run page (run-summary-status missing)

[rowan-stein]

Problem

Chat-app E2E is failing after the tracing deep link route change.

Playwright chat-trace-link.spec.ts now opens https://tracing.agyn.dev/message/<messageId>?orgId=<orgId> (expected), but the test still asserts run-page widgets such as getByTestId('run-summary-status'), which are not present on the message deep-link page.

Where

Observed blocking PR:

• ci: remove E2E ref override chat-app#104 (E2E failing)

Fix

Update the Playwright flow in agynio/e2e (playwright-chat-app suite) to either:

1. Assert on the message page UI (message-view specific testids), OR
2. Click through from message deep link to the run page (e.g., a “View run” / run link) and then assert run-summary-status + events list on the run page.

Acceptance criteria

• Chat-app Playwright trace-link tests pass.
• Chat-app PR fix(chat-app): send agent availability enum #104 E2E goes green.