fix: hide split option for the submitter if the report is forwarded - #71335

PR Author Checklist is not completely filled out. Please check every box to verify you've thought about the item.