Repository navigation
zhTW: translate 427 new keys, Macro Manager and Junk Items - #2699
Merged
EllesmereGaming merged 1 commit intoOct 15, 2026
Merged
EllesmereGaming merged 1 commit into
EllesmereGaming merged 1 commit into
Conversation
Covers the v9.4.1 - v9.5.5 additions (Forever Essentials Macro Manager, Junk Items window, Simplified Stats, Reveal Unexplored Areas, /way waypoints, potion and talent alerts, stat letters, Forever frame styles, Simple Loot Council name and edition prompts) plus the Forever Essentials search keywords. Also adds the five keys the companion Macro Manager label PR wraps (middle, button 4, button 5, Stance %d, %1$s or %2$s), and drops 21 keys no source produces any more: 20 rewritten or removed upstream since v9.4, one long dead.
4 of 5 tasks
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Only
EllesmereUILocales/zhTW.luais touched: 427 keys added, 21 dead keys removed.New keys cover v9.4.1 - v9.5.5 and #2698, mainly the Forever Essentials Macro Manager and Junk Items window, plus five keys for #2700 (inert until it merges). Terms follow the client's zhTW strings and Wowhead; macro syntax (
@mouseover,[dead]) and the stat letters (C/H/M/V, drawn in English on every locale) stay verbatim.Simple Loot Council=簡易分裝議會.The removed keys are strings upstream rewrote or dropped since v9.4, plus one long-dead key.
Compiles under Lua 5.1, round-trips through the catalog parser.
Checklist
/euilocshows no untranslated keys in the touched modules