Say that Selat is a product you can buy, and stop sharing the pre-Selat lineup

app/opengraph-image.tsx

@@ -58,7 +58,7 @@ export default async function Image() {
             Reliable infrastructure for the agentic era.
           </div>
           <div style={{ display: 'flex', fontSize: 30, color: SOFT, marginTop: 28, maxWidth: 860 }}>
-            Agent context, LLM routing, pull request automation, macOS performance.
+            A gateway for agent credentials, a context layer, and model routing.
           </div>
         </div>
 
@@ -77,7 +77,10 @@ export default async function Image() {
           }}
         >
           <span style={{ color: BLUE }}>$</span>
-          <span style={{ color: INK }}>brew install fajarhide/tap/omni</span>
+          {/* Selat's command, not Omni's. The subhead above now leads with the
+              gateway and so does the landing page, so a card advertising one and
+              installing the other reads as two different products. */}
+          <span style={{ color: INK }}>npx @fajarhide/selat</span>
         </div>
       </div>
     ),

app/page.tsx

@@ -122,7 +122,8 @@ export default async function Home() {
           <p className="text-base sm:text-lg text-muted-foreground max-w-2xl mb-8 md:mb-10 leading-relaxed text-pretty">
             A gateway for the credentials your agents hold, a context layer for what they read
             twice, and routing for the models they call. All of it open source under MIT and
-            Apache 2.0{starClause(stars)}. Nothing here is a trial, and every number we publish is
+            Apache 2.0{starClause(stars)}. The build you run yourself is the complete one, never a
+            trial, and every number we publish is
             measured on a real corpus and replays
             on yours.
           </p>
@@ -192,6 +193,24 @@ export default async function Home() {
                         </div>
                       ))}
                     </div>
+
+                    {/* Selat takes money and the landing page never said so, which
+                        is what made this read as a shelf rather than a company.
+                        One line, next to the command it is the alternative to.
+                        Not a pricing table: that lives on the product's own site
+                        and would undo the positioning settled in #28. See #36. */}
+                    <p className="mt-4 text-sm text-muted-foreground">
+                      Both run on your own machine, complete, with no account.{' '}
+                      <a
+                        href="https://selat.weekndlabs.com/app"
+                        target="_blank"
+                        rel="noopener noreferrer"
+                        className="text-brand underline underline-offset-4 hover:text-brand-strong transition-colors focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-brand rounded-sm"
+                      >
+                        Selat also runs hosted
+                      </a>{' '}
+                      for teams who would rather not.
+                    </p>
                   </>
                 )}
 

app/philosophy/page.tsx

@@ -68,7 +68,7 @@ export default function Philosophy() {
               <span className="text-brand mt-1 shrink-0">01</span>
               <div>
                 <strong className="text-foreground block">Managed Cloud Services</strong>
-                For teams who would rather not run this themselves, we offer hosted versions of our tools. The self-hosted build stays complete either way.
+                Selat runs as a hosted gateway for teams who would rather not operate one, priced on tool calls rather than seats. The self-hosted build stays complete either way, Apache 2.0, no account.
               </div>
             </li>
             <li className="flex gap-4 items-start">