Allow `SCRATCH_ROOT` to be passed in via env

https://github.com/vikmik/scratch/blob/11062df269819f046f52067a426508e2d192abe1/scratch#L33

```bash
${SCRATCH_ROOT:=/tmp/scratch-envs}
```

Cf. https://devhints.io/bash