Multilingual sentence alignment using sentence embeddings
-
Updated
May 4, 2026 - Python
#
translation-memory
Here are 13 public repositories matching this topic...
Open-source, AI-enhanced CAT tool with multi-LLM support, translation memory, glossary management, system-wide 'Sidekick' floating AI assistant, 'Superbench' translation-quality benchmarking, 'Superlookup' concordance across TMs/glossaries/web resources, voice commands, Okapi sidecar for file extraction, and integration with leading CAT tools.
python nlp translation ai localization gemini ahk translation-memory prompts memoq claude cafetran translation-tool cat-tool llm prompt-engineering multimodal-ai context-aware-translation
-
Updated
May 8, 2026 - Python
A cross platform all in one translator app
translations app translator mobile translation cross-platform phone tablet mobile-app kivy ios-app translate android-app google-translate linguee translation-service translation-memory google-translator kivy-application translation-tool
-
Updated
Aug 24, 2020 - Python
Django app for archiving and searching translations and glossaries
-
Updated
Aug 28, 2023 - Python
Resources and tools for working with memoQ – CAT tool tips, regex patterns, configurations, and best practices for translators and localization teams.
translation localization regex project-management terminology-management language-technology translation-memory workflow-automation cat-tool translator-tools
-
Updated
Feb 21, 2026 - Python
All-in-One Translation tool that combines Machine Translations, LLMs, Translation Memories, Termbases and more
translation machine-translation translation-management xliff mt tm translation-service translation-memory memoq tb rag translation-tool mqxliff termbase llm chatgpt retrieval-augmented-generation ollama mqxlz
-
Updated
Jul 3, 2025 - Python
Offline subtitle translator with 2026 LLMs (Gemma 4, Qwen 3.5, Hunyuan-MT, Llama 4 Scout) via Ollama. Web UI + CLI, 17 languages, video subtitle extraction, persistent Translation Memory, LLM-as-judge quality estimation, genre-aware prompts. No API keys, no cloud.
python docker flask translation ai ffmpeg offline self-hosted subtitles srt gemma translation-memory llm subtitle-translator local-llm ollama qwen gemma-4
-
Updated
Apr 19, 2026 - Python
Test translation memory performance of various platforms
localization machine-translation fuzzy-matching levenshtein segmentation tmx translation-memory deepl ai-translation
-
Updated
Jan 23, 2026 - Python
Local-first localization workstation with LLM-assisted translation, tag protection, and project memory.
productivity localization game-development bulgarian pyqt gemma translation-memory translation-tool cat-tool local-first pyside6 ollama qwen
-
Updated
Jan 16, 2026 - Python
Download subtitles from www.zimuzu.tv and convert them into translation memory
-
Updated
May 28, 2018 - Python
EPUB translator and editor: AI-powered EPUB translation, post-editing and QA in Python/Tkinter.
python qa translation localization ebook epub tkinter epubcheck translation-memory polish-translation epub-translator ollama epub-editor google-gemini ai-translation ebook-translation epub-translation-tool
-
Updated
Apr 28, 2026 - Python
Translate comics in batch automatically
automation glossary machine-translation gemini powershell-scripts translation-memory webtoon python-app paddleocr manga-ocr litellm comic-translator
-
Updated
Feb 20, 2026 - Python
Improve this page
Add a description, image, and links to the translation-memory topic page so that developers can more easily learn about it.
Add this topic to your repo
To associate your repository with the translation-memory topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."