chore: polish config & docs

[darkskygit]

PR Dependency Tree

• PR chore: polish config & docs #14392 👈

This tree was auto-generated by Charcoal

Summary by CodeRabbit

• Documentation

  • Fixed typos and updated contributor information in README

• Chores

  • Updated VS Code development environment configuration with improved file nesting and TypeScript SDK settings
  • Removed automated internationalization synchronization infrastructure

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

📝 Walkthrough

Walkthrough

These changes disable the Crowdin-based i18n synchronization infrastructure by removing the automated sync workflow and related frontend configuration, while updating VSCode editor settings and correcting documentation.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
i18n Integration Removal .github/workflows/sync-i18n.yml, packages/frontend/i18n/crowdin.yml	Removed GitHub Actions workflow automating Crowdin synchronization and translation downloads (canary-branch and manual triggers); deleted Crowdin configuration including base paths, URLs, and file mappings.
Editor Configuration Updates .vscode/settings.template.json	Replaced ESLint package manager setting with Prisma 6 pin; enabled file nesting explorer feature; expanded file nesting patterns for package.json, Cargo.toml, README.md, and .gitignore; added TypeScript SDK path configuration.
Documentation Updates README.md	Removed sponsor/acknowledgement block; corrected typo ("Vist" to "Visit"); added y-octo upstream entry; updated yjs entry description; minor formatting and wording adjustments across Contributing and Upstreams sections.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes

Poem

🐰 hops past Crowdin's old machine 🏃‍♂️
Workflows cease, the sync is clean!
Translations rest, the config's gone,
VSCode settings march headlong,
Docs corrected, fresh and bright! ✨

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch darksky/cleanup-outdated-config

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 56.14%. Comparing base (5a36ace) to head (ccfc9fb).
⚠️ Report is 1 commits behind head on canary.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           canary   #14392      +/-   ##
==========================================
- Coverage   56.16%   56.14%   -0.02%     
==========================================
  Files        2827     2827              
  Lines      151061   151061              
  Branches    22647    22642       -5     
==========================================
- Hits        84837    84812      -25     
+ Misses      63548    63523      -25     
- Partials     2676     2726      +50     

Flag	Coverage Δ
server-test	74.77% <ø> (-0.03%)	⬇️
unittest	32.44% <ø> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.