HDA: multiple external codec support

[kv2019i]

Current SOF hda codec integration only support at max one external codec, while the legacy snd-hda-intel driver can support multiple codecs.

[plbossart]

@kv2019i I don't think we have any plans to fix this, let's close.