[ardakrt]

Summary

This PR adds full Turkish (tr) language support to the StablyAI Orca Agent Development Environment and includes a translated \README.tr.md.

Changes Included:

• Shared Types: Registered \UI_LANGUAGE_TURKISH = 'tr'\ in \ui-language.ts\ and \ui-locale.ts.
• UI & Main Loaders: Registered dynamic locale loaders in \supported-languages.ts, \i18n.ts, and \main-i18n.ts.
• Locale Catalog: Created \ r.json\ with 100% key parity (12,375 keys).
• Documentation: Added \docs/readme/README.tr.md\ and updated the language navbar in \README.md.

Testing

• Ran
  ode config/scripts/verify-localization-catalog.mjs\ (12375/12375 translated, 0 missing).
• Ran \pnpm run tc\ (0 TypeScript errors).
• Ran \�itest run src/renderer/src/i18n\ (134/134 unit tests passing).

Screenshots

• N/A - i18n text changes only (no visual UI layout structure changes).

AI Review Report

• Verified cross-platform compatibility across Windows, macOS, and Linux (shortcuts, labels, paths, Electron differences).
• Verified zero missing keys in \ r.json\ via \�erify-localization-catalog.mjs.

Security Audit

• Verified zero unsafe string interpolations or unescaped HTML scripts in \ r.json.

Notes

• All 134 unit tests in \src/renderer/src/i18n\ passed.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

The PR adds Turkish as a built-in UI language. It updates language validation, locale resolution, lazy locale loading, language selector labels, and fallback text. It adds Turkish README documentation and links it from the main README language navigation.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 0.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely describes the primary change: Turkish language support and the translated README.
Description check	✅ Passed	The description covers the summary, screenshots, testing, AI review, security audit, and notes, with sufficient detail for this localization change.

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 4

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 95c518d2-4d8d-4e27-8b9e-18b130829ccc

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 54a9b58 and 713b7d5.

📒 Files selected for processing (13)

• README.md
• docs/readme/README.tr.md
• src/main/i18n/main-i18n.ts
• src/renderer/src/i18n/i18n.ts
• src/renderer/src/i18n/locales/en.json
• src/renderer/src/i18n/locales/es.json
• src/renderer/src/i18n/locales/ja.json
• src/renderer/src/i18n/locales/ko.json
• src/renderer/src/i18n/locales/tr.json
• src/renderer/src/i18n/locales/zh.json
• src/renderer/src/i18n/supported-languages.ts
• src/shared/ui-language.ts
• src/shared/ui-locale.ts

[ardakrt]

Hi @brennanb2025, just checking in to see if any further changes or adjustments are needed on this PR. All automated localization catalog checks (\�erify-localization-catalog.mjs), TypeScript type checks, and i18n unit tests are passing cleanly. Thanks!

[OrcaWin]

Thank you for this! Turkish (Türkçe) is now a built-in UI language as of #34718, so I'm closing this in its favor. If you spot wording that reads wrong, a follow-up PR against src/renderer/src/i18n/locales/tr.json (glossary in config/i18n-turkish.md) would be very welcome.