Type checking of `dtyper.dataclass` with mypy

None of the generated attributes are recognized with `mypy`, leading to mypy errors like
```
error: "Recording" has no attribute "device_names"  [attr-defined]
```