Update ListView docs

[mkonicek]

If we're switching the docs to ES6 classes we need to update the ListView docs. They use getInitialState which doesn't work with ES6 classes.

[caabernathy]

@JoelMarcey will be working on this.