fix(server): hide Claude models the installed CLI is too old for

apps/server/src/provider/Layers/ProviderRegistry.test.ts

@@ -909,6 +909,45 @@ it.layer(Layer.mergeAll(NodeServices.layer, ServerSettingsModule.layerTest(), Te
         assert.deepStrictEqual(afterFailure.models, [authoritativeProvider.models[0]!]);
       });
 
+      it("drops Claude models the installed CLI is too old for once the probe finishes", () => {
+        const supportedModel = {
+          slug: "claude-supported",
+          name: "Supported",
+          isCustom: false,
+          capabilities: null,
+        } as const;
+        const pendingProvider = {
+          instanceId: ProviderInstanceId.make("claudeAgent"),
+          driver: ProviderDriverKind.make("claudeAgent"),
+          status: "warning",
+          enabled: true,
+          installed: false,
+          auth: { status: "unknown" },
+          checkedAt: "2026-09-28T00:00:00.000Z",
+          version: null,
+          models: [
+            supportedModel,
+            { slug: "claude-needs-newer-cli", name: "Newer", isCustom: false, capabilities: null },
+          ],
+          slashCommands: [],
+          skills: [],
+        } as const satisfies ServerProvider;
+        const readyProvider = {
+          ...pendingProvider,
+          status: "ready",
+          installed: true,
+          auth: { status: "authenticated" },
+          checkedAt: "2026-09-28T00:01:00.000Z",
+          version: "2.1.0",
+          models: [supportedModel],
+        } satisfies ServerProvider;
+
+        assert.deepStrictEqual(
+          mergeProviderSnapshot(pendingProvider, readyProvider).models,
+          readyProvider.models,
+        );
+      });
+
       describe("Codex model inventories", () => {
         const cachedProvider = {
           instanceId: ProviderInstanceId.make("codex-personal"),

apps/server/src/provider/Layers/ProviderRegistry.ts

@@ -105,7 +105,12 @@ export function upsertProviderWorkspaceSnapshot(
 const shouldRetainMissingProviderModels = (provider: ServerProvider): boolean => {
   const isAntigravity = provider.driver === ProviderDriverKind.make("antigravity");
   const isCodex = provider.driver === ProviderDriverKind.make("codex");
-  if (!isAntigravity && !isCodex && provider.driver !== ProviderDriverKind.make("opencode")) {
+  if (
+    !isAntigravity &&
+    !isCodex &&
+    provider.driver !== ProviderDriverKind.make("opencode") &&
+    provider.driver !== ProviderDriverKind.make("claudeAgent")
+  ) {
     return true;
   }
 
@@ -117,6 +122,7 @@ const shouldRetainMissingProviderModels = (provider: ServerProvider): boolean =>
   }
 
   // Successful discovery replaces these inventories so cached retired models disappear.
+  // Claude's probe also drops models the installed CLI is too old for.
   // Antigravity's local health check does not authenticate or discover models.
   const isPendingAntigravityAuthentication =
     isAntigravity && provider.status === "warning" && provider.auth.status === "unknown";