cobj.exe generates malformed jar paths with -java-package on Windows #830

Parent issue: #828

Description

On Windows, cobj.exe generates malformed jar output paths when -java-package is used together with -jar, -single-jar, or -o.

Affected test

• tests/command-line-options.src/jar.at — test cases -jar, -single-jar and -o
• Currently skipped on Windows via AT_SKIP_IF (introduced in ci: run autotest-based tests on Windows using Git Bash #823).

Environment

• Windows (Git Bash in CI)

Expected behavior

The generated jar paths should be valid Windows paths, same as on Linux.

説明

Windows 上で cobj.exe の -java-package を -jar / -single-jar / -o と組み合わせて使うと、不正な jar 出力パスが生成されます。

対象テスト

• tests/command-line-options.src/jar.at — テストケース -jar, -single-jar and -o
• ci: run autotest-based tests on Windows using Git Bash #823 にて Windows では AT_SKIP_IF でスキップ中。

環境

• Windows (CI の Git Bash)

期待される動作

Linux と同様に、生成される jar パスが Windows で有効なパスとなること。