[stable9] Backport files drop feature#54

LukasReschke merged 2 commits intostable9nextcloud/server:stable9from

backport-upload-only-sharesnextcloud/server:backport-upload-only-sharesCopy head branch name to clipboard