Expend vsc detection for container

[attiasas]

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• All static analysis checks passed.
• Appropriate label is added to auto generate release notes.
• I used gofmt for formatting the code before submitting the pull request.
• PR description is clear and concise, and it includes the proposed solution/fix.

---

Depends on:

• XRAY-139364 - Automatically set VSC properties from local git on uploaded artifacts #484

Changes

• Docker push/publish (OCI container)
• Helm push, Hugging Face upload
• Terraform publish