nanitTokenRefresh Refreshes your Nanit access token using the refresh token provided in a previous authorization.