Update github-sensitive-data-removal-policy.md _Originally posted by @Danielluwis in https://github.com/github/site-policy/issues/122#issuecomment-1121494556_