Bump log visibility for failed analysis upload

[henrymercer]

Make it more obvious that the SARIF file for the unsuccessful execution was successfully uploaded.

Risk assessment

For internal use only. Please select the risk level of this change:

• Low risk: Changes are fully under feature flags, or have been fully tested and validated in pre-production environments and are highly observable, or are documentation or test only.

Merge / deployment checklist

• Confirm this change is backwards compatible with existing workflows.
• Consider adding a changelog entry for this change.
• Confirm the readme and docs have been updated if necessary.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR increases the log visibility for successful SARIF uploads when CodeQL analysis execution is unsuccessful by changing the log level from debug to info.

• Changes log level from logger.debug to logger.info for unsuccessful execution SARIF upload success messages

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
src/upload-lib.ts	Updates log level from debug to info for unsuccessful execution upload success message
lib/upload-lib.js	Compiled JavaScript version of the TypeScript changes

---

_{You can also share your feedback on Copilot code review for a chance to win a $100 gift card. Take the survey.}