Upgrade to sentry-cocoa@8.33.0 to fix Xcode 16 beta 5 build error #4009

https://github.com/getsentry/sentry-cocoa/releases/tag/8.33.0

OS:

• Windows
• MacOS
• Linux

Platform:

• iOS
• Android

SDK:

• @sentry/react-native (>= 1.0.0)
• react-native-sentry (<= 0.43.2)

SDK version: 5.27.0

react-native version: 0.74.3

Are you using Expo?

• Yes
• No

I have the following issue:

Build error occurs on Xcode 16 beta 5. See this PR that fixes it in the new release.