Update routes.js

[Leanngove]

Add two new UI routes for Android host vitals tooltips

Related issue: #49791

Summary by CodeRabbit

• New Features
  • Added convenient links for learning more about device security posture and software update status.
  • These links redirect to the relevant Google Android Management API reference documentation.

[coderabbitai]

Walkthrough

Added two GET redirect routes under module.exports.routes:

• /learn-more-about/security-posture redirects to the Android Management API DevicePosture reference.
• /learn-more-about/software-update-status redirects to the Android Management API SystemUpdateInfo reference.

Possibly related PRs

• fleetdm/fleet#48658 — Adds similar learn-more-about redirects in website/config/routes.js.
• fleetdm/fleet#49898 — Adds related redirect entries in the same route map.
• fleetdm/fleet#49915 — Adds additional Fleet documentation redirect routes.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2 | ❌ 3

❌ Failed checks (2 warnings, 1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Linked Issues check	⚠️ Warning	This only adds tooltip redirect routes; it does not implement the Android vitals collection and host details UI required by #49791.	Implement the Android vitals collection/display work, UI validation, and test coverage required by #49791.
Description check	⚠️ Warning	The description only gives an issue number and one summary line; it omits the required checklist and testing sections from the template.	Fill out the template sections, especially the checklist and testing details, and delete any non-applicable lines.
Title check	❓ Inconclusive	The title is related to the change, but it is too generic and doesn't say that the routes are new Android tooltip redirects.	Use a concise title that names the main change, e.g. adding two Android host vitals tooltip redirect routes.

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Out of Scope Changes check	✅ Passed	No obvious out-of-scope changes are present; the route additions match the Android vitals tooltip support described in the PR.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch leann-routes

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}