`BackButton` icon color doesn't match Figma

[spalmesano0]

Context: #49292 (comment)

remove color from this icon to match Figma
or change to ui-fleet-black-75

Goal

User story
As a _________________________________________,
I want to _________________________________________
so that I can _________________________________________.

For help creating a user story, see "Writing a good user story" in the website handbook.

Change

• TODO