Failed replies look like quotes (albeit differently styled)

[turt2live]

Description

Version information

• Platform: web (in-browser)
• Browser: Chrome 66
• OS: Windows 10
• URL: riot.im/develop

[t3chguy]

This was mentioned during review but ignored until a redesign

[yannicka]

Is this still the case?

[ShadowJonathan]

I don't think so, as replies have been changed to include username colours.

[yannicka]

Finally I think that the problem persists, if we believe the image on this issue: #19769