[browser] move files around#92429

pavelsavara wants to merge 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

pavelsavara:browser_ts_directoriespavelsavara/runtime:browser_ts_directoriesCopy head branch name to clipboard