[Mono] Fix offset calculation for nested struct, when pinvoke is enabled#91292

fanyang-mono merged 5 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

fanyang-mono:fix_field_offsetfanyang-mono/runtime:fix_field_offsetCopy head branch name to clipboard