Add metrics configuration APIs#90201

noahfalk merged 50 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

Tratcher:tratcher/metricsTratcher/runtime:tratcher/metricsCopy head branch name to clipboard