JIT: do early block merging in more cases#86157

AndyAyersMS merged 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

AndyAyersMS:Fix86125AndyAyersMS/runtime:Fix86125Copy head branch name to clipboard