[wasm] enable more tests for web sockets#72843

pavelsavara merged 2 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

pavelsavara:wasm_ws_testspavelsavara/runtime:wasm_ws_testsCopy head branch name to clipboard