[tests][mobile] Enable diagnostic_tracing for mobile runtime tests#60879

mdh1418 merged 7 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

mdh1418:enable_mobile_diagnostics_testsmdh1418/runtime:enable_mobile_diagnostics_testsCopy head branch name to clipboard