[release/5.0] Fix tailcall regression with compiled F##41331

jkotas merged 2 commits into

release/5.0dotnet/runtime:release/5.0from

backport/pr-41206-to-release/5.0dotnet/runtime:backport/pr-41206-to-release/5.0Copy head branch name to clipboard