[BUG] Partitions can't be loaded using MacOS

### Have you first checked existing issues and documentation for a solution?
Yes

### Describe the bug
Fresh install of ARCH-R 2.1.1. partitions aren't mounted in MacOS so impossible to  

### How to reproduce
Just fresh install

### Information
 - ArchR Version: 20260709
 - Hardware Platform: R36S Original P4 V22