Initial work for file format writer API#3119

Fokko merged 7 commits intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

nssalian:file-format-initial-worknssalian/iceberg-python:file-format-initial-workCopy head branch name to clipboard