Move error and retry query integration tests into embedded suite

[Fly-Style]

Description

This patch continues the effort to move query group tests to the embedded test suite, currently, we have migrated ITQueryErrorTest and ITQueryRetryTestOnMissingSegments
As part of this effort, we also created a base class for the convenience of the next usages.

Note #1: the queries used in tests are not equal to the previous version, mostly because they sense just don't matter, the key thing is the errors it is throwing.

Note #2: TLS-related tests require more effort to support, so we decided to implement them in subsequent patches.

Key changed/added classes in this PR

• ITQueryErrorTest
• QueryErrorTest
• ITQueryRetryTestOnMissingSegments
• QueryRetryOnMissingSegmentTest
• QueryTestBase

This PR has:

• been self-reviewed.
• added integration tests.

[kfaraz]

Thanks for the PR, @Fly-Style !

I have left some thoughts.

[kfaraz]

@Fly-Style , since we are getting rid of CliHistoricalForQueryErrorTest, we would also need to clean up the following:

• All the places which use the corresponding Druid command historical-for-query-error-test
• The TestNG groups query-retry and query-error and their mentions in the workflow files
• docker-compose.query-retry-test.yml and docker-compose.query-error-test.yml

[kfaraz]

LGTM.
+1 after CI passes.

[kfaraz]

I think this change can be reverted (only if you are pushing any other changes too)

[kfaraz]

Nice to finally see a successful run! 🎉 🎉

[kfaraz]

@Fly-Style , I am going ahead with the merge of this PR.
Small point to note, the ServerManagerForQueryErrorTest has currently been duplicated in this PR.
In the follow up PRs, please remove the duplicate and use the one already available in druid-it-tools.