Improve InListSImplifier -- add test, commend and avoid clones#8971

alamb merged 10 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

alamb:alamb/inlist_simplifyalamb/datafusion:alamb/inlist_simplifyCopy head branch name to clipboard