Add test CI: JNI

[kou]

This part: https://github.com/apache/arrow/blob/main/dev/tasks/java-jars/github.yml

[kou]

https://github.com/apache/arrow/blob/a6fe59592c643d591ee719041dd2b5d8b9ada7d6/.github/workflows/java_jni.yml#L59-L102 will not be needed because dev/tasks/java-jars/ covers it.