feat(app): align edit project modal with v2 style#36213

Brendonovich merged 4 commits into

anomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

arvsrn:edit-project-v2arvsrn/opencode:edit-project-v2Copy head branch name to clipboard