fix(app): scope session tab indicators to the tab's server#34861

Hona merged 1 commit into

anomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

Hona:tab-server-busyHona/opencode:tab-server-busyCopy head branch name to clipboard