Ta tâche Farental en cours, directement dans la barre d'outils de Firefox ou de Chrome.
- Pendant la tâche : l'icône montre son type (voyage, combat, activité, artisanat) et change de couleur de gauche à droite au fil de l'avancement.
- Tâche terminée : l'icône pulse avec un fin trait ambré. Un clic affiche la page du jeu (en réutilisant l'onglet Farental déjà ouvert) pour réclamer ta récompense.
- Un clic pendant la tâche ouvre une petite fenêtre : titre complet, décompte à la seconde, heure de fin.
- « Zz » quand ton personnage ne fait rien.
- Bouton Carte : ouvre la carte communautaire centrée sur le lieu de ton personnage (déduit de ton dernier voyage).
- Liste de courses : note tes recettes, leurs ingrédients et les quantités, coche ce que tu as déjà, choisis une recette à faire en priorité. Les recettes faites vont dans un historique, d'où tu peux les relancer.
- S'adapte aux thèmes clair et sombre ; en français, anglais et allemand.
Extension non officielle, créée par un joueur. Version alpha : merci de signaler ce qui cloche !
- Télécharge farental-bar.xpi (dernière version, signée par Mozilla).
- Firefox propose de l'installer : accepte. Si le fichier a seulement été téléchargé, glisse-le dans une fenêtre Firefox, ou
about:addons→ ⚙ → Installer un module depuis un fichier. - Si l'icône n'apparaît pas dans la barre, clique sur le bouton des extensions (pièce de puzzle) et épingle Farental Bar.
Installe Farental Bar depuis le Chrome Web Store : les mises à jour se font ensuite toutes seules.
- Edge : accepte Autoriser les extensions d'autres magasins si Edge le demande, puis Ajouter à Chrome.
- Tu avais installé un zip (« extension non empaquetée ») : il ne se met jamais à jour. Supprime-le dans
chrome://extensions(Edge :edge://extensions), installe la version du Chrome Web Store, puis recolle ton lien de stream dans les réglages.
- Sur farental.ch/account, section Widget de stream, génère ton lien de stream.
- Clique sur l'icône ? de l'extension, colle le lien dans les réglages, puis Enregistrer et tester.
Le lien ne donne accès qu'à ta tâche en cours, en lecture. Ne le partage pas : chacun utilise le sien. S'il a fuité, régénère-le sur farental.ch/account.
Firefox : depuis la 0.3.0, les mises à jour s'installent toutes seules. Si tu as la 0.2.0, installe une fois la nouvelle version par-dessus (même lien que ci-dessus) : tes réglages sont conservés. Toutes les versions sont sur la page Releases.
Chrome, Edge, Brave : le Chrome Web Store s'en occupe (le navigateur vérifie toutes les quelques heures).
L'extension ne contacte que farental.ch et ne collecte rien. Le bouton Carte ouvre simplement la carte uMap dans un onglet, avec le nom du lieu dans l'adresse ; la liste de courses reste dans ton navigateur. Détails : PRIVACY.md.
Ouvre une issue ou écris sur le fil du forum. Le plus utile : le titre exact d'une tâche qui affiche un sablier au lieu de la bonne icône.
Your current Farental task, right in the Firefox or Chrome toolbar: the icon shows the kind of task and fills up from left to right as it progresses, pulses with a thin amber line when the task is done (one click opens the game page to claim your reward), and shows "Zz" when your character is idle. Clicking during a task opens a small window with a second-by-second countdown, a Map button (community map centred on your character's location) and your shopping list of recipes (ingredients, quantities, a priority recipe, history). Unofficial extension made by a player.
Install (Firefox): download farental-bar.xpi (signed by Mozilla) and accept the installation, or drag the file into a Firefox window. Chrome, Edge, Brave: install it from the Chrome Web Store; it then updates itself (on Edge, accept Allow extensions from other stores if asked). If you had loaded a zip ("unpacked extension"), it never updates: remove it, install from the store and paste your stream link again. Firefox updates itself from version 0.3.0.
Set up: on farental.ch/account, Stream widget section, generate your stream link, then click the extension's ? icon and paste it in the settings. The link only gives read access to your current task; don't share it.
Privacy: the extension only talks to farental.ch and collects nothing (the Map button just opens the uMap page in a tab) (PRIVACY.md). Problems or ideas: issues.
Deine laufende Farental-Aufgabe direkt in der Symbolleiste von Firefox oder Chrome: Das Symbol zeigt die Art der Aufgabe und füllt sich mit dem Fortschritt von links nach rechts, pulsiert mit einer feinen bernsteinfarbenen Linie, wenn die Aufgabe fertig ist (ein Klick öffnet die Spielseite zum Abholen der Belohnung), und zeigt „Zz“, wenn dein Charakter nichts tut. Ein Klick während der Aufgabe öffnet ein kleines Fenster mit sekundengenauem Countdown, einem Karte-Knopf (Community-Karte, auf den Ort deines Charakters zentriert) und deiner Einkaufsliste für Rezepte (Zutaten, Mengen, ein vorrangiges Rezept, Verlauf). Inoffizielle Erweiterung, von einem Spieler erstellt.
Installieren (Firefox): farental-bar.xpi herunterladen (von Mozilla signiert) und die Installation bestätigen, oder die Datei in ein Firefox-Fenster ziehen. Chrome, Edge, Brave: aus dem Chrome Web Store installieren; danach aktualisiert sie sich selbst (in Edge ggf. Erweiterungen aus anderen Stores zulassen bestätigen). Wer ein Zip („entpackte Erweiterung“) geladen hat, bekommt nie Updates: entfernen, aus dem Store installieren und den Stream-Link neu einfügen. Firefox aktualisiert sich ab Version 0.3.0 selbst.
Einrichten: Auf farental.ch/account im Bereich Stream-Widget den Stream-Link erzeugen, dann auf das ?-Symbol der Erweiterung klicken und den Link in den Einstellungen einfügen. Der Link erlaubt nur Lesezugriff auf deine laufende Aufgabe; gib ihn nicht weiter.
Datenschutz: Die Erweiterung kommuniziert nur mit farental.ch und sammelt nichts (der Karte-Knopf öffnet nur die uMap-Seite in einem Tab) (PRIVACY.md). Probleme oder Ideen: Issues.