Fix incorrect matrix multiplication in Move and MoveOffsetLeading operators causing scrambled text

src/Document/ContentStream/Command/Operator/State/TextPositioningOperator.php

@@ -28,13 +28,16 @@ public function applyToTransformationMatrix(string $operands, TransformationMatr
                 throw new ParseFailureException();
             }
 
+            $tx = (float) $offsets[0];
+            $ty = (float) $offsets[1];
+
             return new TransformationMatrix(
                 $transformationMatrix->scaleX,
                 $transformationMatrix->shearX,
                 $transformationMatrix->shearY,
                 $transformationMatrix->scaleY,
-                $transformationMatrix->offsetX + (float) $offsets[0],
-                $transformationMatrix->offsetY + (float) $offsets[1],
+                $transformationMatrix->offsetX + $tx * $transformationMatrix->scaleX + $ty * $transformationMatrix->shearY,
+                $transformationMatrix->offsetY + $tx * $transformationMatrix->shearX + $ty * $transformationMatrix->scaleY,
             );
         }
 

tests/Samples/files/gdocs-scripts/contents.yml

@@ -16,10 +16,10 @@ pages:
       Black flag: 🏴  
       Flag netherlands: 󰐗  
       Slide: 🛝  
+      よらりるれろわを  
       chars: çöăѣ𝔠ծềſģȟᎥ𝒋ǩľḿȯ𝘱𝑞𝗋𝘴ȶ𝞄𝜈ψ 𝒙𝘆𝚣 1234567890!@#$%^&*()-_=+[{]};:'",<.>/? 
       Hiragana: あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのんはひふへほまみむめもやゆ
-      よらりるれろわを  
-      Greek: Α α, Β β, Γ γ, Δ δ, Ε ε, Ζ ζ, Η η, Θ θ, Ι ι, Κ κ, Λ λ, Μ μ, Ν ν, Ξ ξ, Ο ο, Π π, Ρ ρ, Σ σ ς, Τ 
       τ, Υ υ, Φ φ, Χ χ, Ψ ψ, Ω ω. 
-      Cyrillic: Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ëë Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц 
+      Greek: Α α, Β β, Γ γ, Δ δ, Ε ε, Ζ ζ, Η η, Θ θ, Ι ι, Κ κ, Λ λ, Μ μ, Ν ν, Ξ ξ, Ο ο, Π π, Ρ ρ, Σ σ ς, Τ 
       Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя  
+      Cyrillic: Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ëë Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц 

tests/Samples/files/issue-214/contents.yml

@@ -12,18 +12,18 @@ modificationDate: null
 pages:
   -
     content: |-
+      Sonstiges
       Veröffentlicht am Dienstag, 16. September 2025
       BAnz AT 16.09.2025 S1
       Seite 1 von 1
+      Auswärtiges Amt   
+      Empfänge beim Bundespräsidenten 
       Das Auswärtige Amt gibt bekannt: 
       Der Bundespräsident hat am Mittwoch, dem 27. August 2025 
       die Botschafterin der Argentinischen Republik, Frau Betina Alejandra Pasquali, 
       den Botschafter der Föderativen Republik Brasilien, Herrn Rodrigo De Lima Baena 
-      Empfänge beim Bundespräsidenten 
       Soares, 
       den Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam, Herrn Nguyen Dac Thanh, 
       und 
       die Botschafterin von Barbados, Frau Nicolla Simone Rudder, 
       zur Entgegennahme ihrer Beglaubigungsschreiben empfangen. 
-      Sonstiges
-      Auswärtiges Amt   

tests/Samples/files/issue-255/contents.yml

@@ -12,29 +12,31 @@ modificationDate: null
 pages:
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 1 von 8
-      Vom 17. September 2025 
+      Bundesministerium 
+      für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend   
       Förderrichtlinie 
-      1 Förderziel und Zuwendungszweck 
       „Zusammenhalt stärken – Menschen verbinden“ 
-      1.1 Ziel der Förderung 
       ESF Plus-Förderperiode 2021 bis 2027 
+      Vom 17. September 2025 
+      1 Förderziel und Zuwendungszweck 
+      1.1 Ziel der Förderung 
       In Deutschland fühlen sich Millionen Menschen einsam. Einsamkeit kann jede und jeden treffen. 
-      DBfBFSFuJ(ssdde
-      as undesministerium ür ildung, amilie, enioren, rauen nd ugend BMBFSFJ) etzt ich eshalb afür in, 
+      DF(d
+      BfBFSuJssde
+      asraBMes
+       undesministerium ür ildung, amilie, enioren, uen nd ugend BFSFJ) etzt ich halb afür in, 
       dieser gesamtgesellschaftlichen Herausforderung wirksam zu begegnen. 
       Im Juni 2022 startete das BMBFSFJ federführend die Arbeit an einer Strategie der Bundesregierung gegen Einsam-
       keit. In die Strategie gegen Einsamkeit sind alle Altersgruppen und alle Menschen, die aufgrund ihrer Lebensführung in 
       bestimmten Lebensphasen von Einsamkeit betroffen sein können, eingeschlossen. Ziel ist, Einsamkeit stärker zu 
       beleuchten und zu begegnen. 
       Die Altersgruppe der 28- bis 59-Jährigen stand bisher in den derzeitigen Fördermaßnahmen des Bundes gegen Ein-
-      Bekanntmachung
       samkeit nicht im Vordergrund. Hier knüpft das ESF Plus-Programm „Zusammenhalt stärken – Menschen verbinden“ 
-      Bundesministerium 
       als Teil der Strategie gegen Einsamkeit an. 
-      für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend   
       Ergebnisse des Sozio-oekonomischen Panels aus den Jahren 2013 und 2017 legen nahe, dass vor der Corona- 
       Pandemie die 30- bis 45-Jährigen neben den über 75-Jährigen zu den einsamsten Menschen in Deutschland zählten. 
       So gaben 2017 rund 15 Prozent der 30- bis 45-Jährigen an, sich einsam zu fühlen, und rund 13 Prozent der 45- bis 60- 
@@ -77,6 +79,7 @@ pages:
        entenberatung um bergang m nde es erufslebens n ie achberufliche hase. 
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 2 von 8
@@ -106,7 +109,6 @@ pages:
       geförderten Kommunen hierzu anregen. 
       Folgende Ziele werden mit diesem Programm verfolgt:   
       A. Ergebnisziele:   
-      Bekanntmachung
       – Verbesserung oder Schaffung von kommunalen Strukturen zur Förderung in individuellen Lebenssituationen, 
       in welchen Menschen eher einsam werden können (kommunale Aktionspläne, bereichsübergreifende Arbeits-
       gruppen und Öffentlichkeitsarbeit, Vernetzung in die Zivilgesellschaft)   
@@ -163,6 +165,7 @@ pages:
       PaGuZvGiRd
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 3 von 8
@@ -193,17 +196,19 @@ pages:
       – Identifikation und Kooperation mit den für das Thema Einsamkeit wichtigen Stellen  
       –abgestimmte Öffentlichkeitsarbeit zur Bekanntmachung der Aktionen beziehungsweise Angebote gegen Ein-
       samkeit   
-      ranstaltungen r nsibilisierung n tarbeitenden  mmunalen rukturen m ema nsamkeit   
+      nstaltungen ibilisierung rbeitenden unalen kturen a amkeit   
+      rar nsn ta mmrum emns
        eueoinotuhi
       –VzSvMikSzTE
       – Erarbeitung digitaler Angebote zur Vorbeugung und Linderung von Einsamkeit   
       B. Verbesserung der sozialen Teilhabe und Arbeitsmarktchancen der Zielgruppen, wie zum Beispiel:  
-      Bekanntmachung
       –Aufbau von kommunalen und zivilgesellschaftlichen Beratungsstellen und/oder Etablierung des Themas Ein-
       samkeit in vorhandenen Beratungsstrukturen   
       – Ausbau von Angeboten zur Verbesserung der finanziellen Situation der Zielgruppe   
-       eranstaltungen nd eitere ormate ur ensibilisierung um hema insamkeit   
-      –VuwFzSzTE
+      eranstaltungen  eitere mate ur sibilisierung um ma samkeit   
+       ndorenhein
+      wzz
+      –VuFSTE
       – Evaluation des Themas Einsamkeit bei den vor Ort ansässigen Anbietern von Unterstützungsleistungen   
       – Verweisübersicht zu Angeboten für Ehrenamt und Engagement   
       – Vermittlung von Angeboten zu Aktivitäten von Vereinen und Organisationen   
@@ -242,6 +247,7 @@ pages:
       l
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 4 von 8
@@ -283,8 +289,8 @@ pages:
       ne ckwirkende rderung t cht glich. wendungen nnen r r lche rhaben willigt rden, e 
       iüösiöuöuüooeei
       ErFinmZknfsVbwd
-      Bekanntmachung
-      ch cht gonnen rden. 
+       t nnen en. 
+      chchgord
       oieu
       nnbw
       4.5 Reduzierung der bewilligten Mittel 
@@ -295,8 +301,10 @@ pages:
       ndestens r teiligen duzierung r willigten ttel. nn fgrund s hlenden genanteils e samt-
       iuneeeiaueeiie
       mzaRdbMKadfEdG
-      inanzierung icht rreicht erden, ann er iderruf es uwendungsbescheids nd amit in usscheiden us em 
-      fnewkdWdZudeAad
+      anzierung icht rreicht erden, n er erruf  uwendungsbescheids  amit in usscheiden us  
+      inanidesndem
+      newdZdeAa
+      fkWdud
       rogramm nd ine ückforderung er ewährten uwendung rfolgen. 
       PueRdgZe
       4.6 Einsatz der Mittel 
@@ -333,6 +341,7 @@ pages:
       DZbpVuJm20Euh10E
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 5 von 8
@@ -363,7 +372,6 @@ pages:
       Die projektkoordinierende Personalstelle gilt als zentrale Ansprechperson gegenüber dem Bundesamt für Familie 
       und zivilgesellschaftliche Aufgaben (BAFzA). Auf Grundlage der vorliegenden Angebotsstruktur arbeitet die Projekt-
       koordination an der passgenauen Etablierung der Angebote unter den Einzelzielen der Buchstaben A und B. 
-      Bekanntmachung
       5.2.1.2 Fachliche Qualifikation des Projektpersonals 
       Das Projektpersonal, welches zur Erreichung der Einzelziele der Buchstaben A und B eingesetzt wird, muss mindes-
       tens über einen Fachhochschul- oder Hochschulabschluss (Bachelor, Diplomgrad mit dem Zusatz „Fachhochschule“) 
@@ -413,6 +421,7 @@ pages:
       GudAuHdZdöNi
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 6 von 8
@@ -441,7 +450,6 @@ pages:
       SF lus-Interventionen emäß nhang  er erordnung EU) 021/1057 ls uch eitere rogrammrelevante aten 
       EPgAIdV(2aawpD
       zu erheben und dem Zuwendungsgeber zu vorgegebenen Zeitpunkten zu übermitteln. 
-      Bekanntmachung
       Dazu erheben sie Daten bei den am Projekt beteiligten Partnern. Die am Projekt beteiligten Partner werden durch 
       den Zuwendungsempfänger über die Notwendigkeit, die Rechtmäßigkeit und den Umfang der Datenerhebung und 
       -verarbeitung informiert. 
@@ -487,6 +495,7 @@ pages:
       EdInA1dDuw
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 7 von 8
@@ -520,7 +529,6 @@ pages:
       .1 nteressenbekundung 
       7I
       In der ersten Stufe sind dem BAFzA Interessenbekundungen in elektronischer Form über Z-EU-S einzureichen. 
-      Bekanntmachung
       Interessenbekundungen können jederzeit eingereicht werden, spätestens jedoch bis zum 31. Dezember 2026. 
       Aus der Vorlage einer Interessenbekundung kann kein Rechtsanspruch auf Aufforderung zur Antragstellung abgeleitet 
       werden. 
@@ -567,6 +575,7 @@ pages:
       vzws
   -
     content: |-
+      Bekanntmachung
       Veröffentlicht am Mittwoch, 1. Oktober 2025
       BAnz AT 01.10.2025 B1
       Seite 8 von 8
@@ -584,4 +593,3 @@ pages:
       für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend 
       Im Auftrag 
       Beate Brinkmann 
-      Bekanntmachung

tests/Samples/files/libreoffice-different-fonts-sizes/contents.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ creationDate: 2025-12-02T18:58:35+01:00
 modificationDate: null
 pages:
   -
-    content: |-2
+    content: |-
       Etiam vitae lectus sodales
       Vestibulum et augue vitae orci sagittis faucibus
       Donec risus risus