[AviPeltz]

Summary

• Sidebar "add repository" button (collapsed + expanded states) now shows tooltip "Add project" instead of "Add repository", with matching aria-label.
• First item in the dropdown menu renamed from "Open from folder" to "Open project".

Test plan

• Hover the add-project button in the dashboard sidebar (collapsed and expanded) and confirm the tooltip reads "Add project".
• Open the dropdown and confirm the first item reads "Open project" and still imports a folder on click.

---

---

Summary by cubic

Renamed the sidebar “add repository” copy to use “project” terminology. The add button tooltip and aria-label now say “Add project,” and the first dropdown item is “Open project” in both the main and Workspaces sidebars.

^{Written for commit d8ebbd2. Summary will update on new commits.}

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes
  • Updated sidebar accessibility labels and tooltips to consistently say “Add project.”
  • Renamed the dropdown option “Open from folder” to “Open project” for clearer project-related wording.

[ghost]

Ready to review this PR? Stage has broken it down into 2 individual chapters for you:

	Title
1	Update project labels in the collapsed sidebar
2	Update project labels in the expanded sidebar

_{Chapters generated by Stage for commit d8ebbd2 on Jul 30, 2026 4:53am UTC.}

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 28931dfc-a5d3-4153-864f-f868a1963d9f

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f64358f and d8ebbd2.

📒 Files selected for processing (2)

• apps/desktop/src/renderer/routes/_authenticated/_dashboard/components/DashboardSidebar/components/DashboardSidebarHeader/DashboardSidebarHeader.tsx
• apps/desktop/src/renderer/routes/_authenticated/_dashboard/components/DashboardSidebar/components/DashboardSidebarWorkspacesHeader/DashboardSidebarWorkspacesHeader.tsx

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The dashboard sidebar’s add controls replace repository-oriented labels with project-oriented accessibility labels, tooltips, and menu text. Existing icons, dropdown structure, handlers, and behavior remain unchanged.

Changes

Sidebar project labels

Layer / File(s)	Summary
Update sidebar add labels apps/desktop/src/renderer/routes/_authenticated/_dashboard/components/DashboardSidebar/components/DashboardSidebarHeader/DashboardSidebarHeader.tsx, apps/desktop/src/renderer/routes/_authenticated/_dashboard/components/DashboardSidebar/components/DashboardSidebarWorkspacesHeader/DashboardSidebarWorkspacesHeader.tsx	Collapsed and workspace sidebar controls now say “Add project” and the workspace menu item says “Open project”; existing dropdown behavior is preserved.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~3 minutes

Possibly related PRs

• superset-sh/superset#5824: Related add-project dropdown and sidebar workspaces UI changes.
• superset-sh/superset#5836: Related terminology updates from workspaces to projects.
• superset-sh/superset#6000: Related changes to the same add menu’s interaction handling.

Suggested reviewers: kitenite

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title is conventional, concise, and accurately summarizes the sidebar copy rename.
Description check	✅ Passed	It includes a clear summary and test plan; only the template checklist section is missing.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch update-button-labels

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[github-actions]

🧹 Preview Cleanup Complete

The following preview resources have been cleaned up:

• ✅ Neon database branch

Thank you for your contribution! 🎉