Skip to content

Update german.txt#61

Merged
Gymnasiast merged 3 commits intoOpenRCT2:masterfrom
SpicySpaceman:patch-1
May 28, 2015
Merged

Update german.txt#61
Gymnasiast merged 3 commits intoOpenRCT2:masterfrom
SpicySpaceman:patch-1

Conversation

@SpicySpaceman
Copy link
Contributor

No description provided.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The original string meant 'go up one directory'. Is this the correct German translation for that?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yes, the word "Hoch" is also used by Windows Explorer in this context, but I changed it to upper case.
hoch

@Gymnasiast
Copy link
Member

Thanks for giving the German translation a much needed improvement.
It's looking good, but I found three strings you should take a look at. I put them as line notes.

@SpicySpaceman
Copy link
Contributor Author

I fixed these three strings.
No Problem, I'm glad to help with the translation.

Gymnasiast added a commit that referenced this pull request May 28, 2015
@Gymnasiast Gymnasiast merged commit c6c1eb7 into OpenRCT2:master May 28, 2015
@Gymnasiast
Copy link
Member

Thanks! The changes will be synchronised at 05:00, so they'll be in the game tomorrow.

@SpicySpaceman SpicySpaceman deleted the patch-1 branch November 7, 2015 12:53
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants