feat: add RMS-based loudness normalization

[Philosyang]

Replace peak-amplitude normalization with RMS-based loudness normalization using BASS ChannelGetLevelEx with the RMS flag. When enabled, all songs are normalized to a -14 dB RMS target so perceived volume is consistent across tracks.

• Add LoudnessNormalization toggle to SoundOptions (default off)

• Add MeasuredRmsDb cache field to ChartSetting for persistence

• Implement RMS scan in BassAudioSample and BassSimpleAudioSample

• Pass cached RMS through AudioManager to skip re-measurement

• Wire cache read/write in SongDetail and OnlineSongDetail

Ref #259

---

Hi! 本 PR 实现了 #259 中讨论的 RMS-based loudness normalization，无新增依赖。但是在 merge 之前有几个设计问题想先确认：

1. 替换还是保留 peak normalization？
目前的实现保留了两种方式：原有的 peak normalization 仍为当前默认，RMS normalization 通过 settings.json > Audio 下的 "LoudnessNormalization": true 控制（默认关闭）。我们是让 RMS 替代旧的 peak normalization，还是两者并存，让玩家选择？（例如在游戏内的设置界面中添加对应选项）

2. 默认行为
如果两者并存，LoudnessNormalization 应该默认 true 还是 false？

3. Settings UI 可见性
目前这个 toggle 只能通过 settings.json 手动修改，因为 SettingManager 对 Audio 只暴露了 Volume 子菜单。需要在游戏内 settings UI 中加入这个选项吗？如果需要，放在哪里合适？

4. 目标响度值
当前使用 -14 dB RMS 作为 normalization target（参考主流串流平台标准）。是否需要换一个值，或者做成用户可调？

测试结果（使用同一首歌，ffmpeg 降低 10 dB 制作对照组）：

• 原曲：measured RMS = -11.84 dB，gain = 0.78x（衰减）
• -10 dB 副本：measured RMS = -21.83 dB，gain = 2.46x（增益）

开启 normalization 后两首歌的感知音量基本一致。RMS 测量结果会缓存到 ChartSetting（内存变量，不会写入文件），从选曲界面进入歌曲后会跳过重复扫描。

[LingFeng-bbben]

我感觉默认开启，settings不显示，然后替换之前的那个算法会比较好？

[LingFeng-bbben]

可以加QQ667644338群来讨论下

[LingFeng-bbben]

另外希望RMS的部分不要在BassAudioSample以外的地方出现，且仅对谱面track生效（与之前行为一致）

[Philosyang]

可以加QQ667644338群来讨论下

ok已申请