Multiple-tape visualizer end gets cut off

[medjakub]

If you use multi-tape visualizer, the end/start of some tapes get cut off. I think that this might be cause by bad offset, however, I did not find a way how to fix it.