Expensify · lakchote · Jun 2, 2026 · Jun 2, 2026
@@ -32,10 +32,9 @@ import ROUTES from '@src/ROUTES';
 
 type SpendRulesSectionProps = {
     policyID: string;
-    canWriteRules: boolean;
 };
 
-function SpendRulesSection({policyID, canWriteRules}: SpendRulesSectionProps) {
+function SpendRulesSection({policyID}: SpendRulesSectionProps) {
     const {translate} = useLocalize();
     const styles = useThemeStyles();
     const StyleUtils = useStyleUtils();
@@ -159,8 +158,7 @@ function SpendRulesSection({policyID, canWriteRules}: SpendRulesSectionProps) {
                 accessibilityLabel={`${descriptionLabel}. ${blockLabel} ${defaultRuleTitle}`}
                 sentryLabel={CONST.SENTRY_LABEL.WORKSPACE.RULES.SPEND_RULE_ITEM}
                 onPress={showBuiltInProtectionModal}
-                shouldShowRightIcon={canWriteRules}
-                interactive={canWriteRules}
+                shouldShowRightIcon
             />
             {isLoadingCardRules ? (
                 <View style={[styles.justifyContentCenter, styles.alignItemsCenter, styles.mt5, styles.mb3]}>
@@ -180,12 +178,11 @@ function SpendRulesSection({policyID, canWriteRules}: SpendRulesSectionProps) {
                         pendingAction={rule.pendingAction}
                     >
                         <MenuItem
+                            shouldShowRightIcon
                             accessibilityLabel={rule.accessibilityLabel}
                             sentryLabel={CONST.SENTRY_LABEL.WORKSPACE.RULES.SPEND_RULE_ITEM}
-                            shouldShowRightIcon={canWriteRules}
                             disabled={rule.pendingAction === CONST.RED_BRICK_ROAD_PENDING_ACTION.DELETE}
                             onPress={() => Navigation.navigate(ROUTES.RULES_SPEND_EDIT.getRoute(policyID, rule.ruleID))}
-                            interactive={canWriteRules}
                             wrapperStyle={[styles.borderedContentCard, styles.mt2, styles.ph4, styles.pv4]}
                             titleComponent={
                                 <View>
@@ -221,7 +218,7 @@ function SpendRulesSection({policyID, canWriteRules}: SpendRulesSectionProps) {
                     </OfflineWithFeedback>
                 ))
             )}
-            {!isProduction && canWriteRules && (
+            {!isProduction && (
                 <MenuItem
                     title={translate('workspace.rules.spendRules.addSpendRule')}
                     titleStyle={styles.textStrong}

@@ -42,14 +42,11 @@ type WorkspaceCompanyCardsTableHeaderButtonsProps = {
     /** Whether to show the table controls */
     showTableControls: boolean;
 
-    /** Whether the current member can edit company cards */
-    canWriteCompanyCards: boolean;
-
     /** Card feed icon */
     CardFeedIcon: React.ReactNode;
 };
 
-function WorkspaceCompanyCardsTableHeaderButtons({policyID, feedName, isLoading, showTableControls, canWriteCompanyCards, CardFeedIcon}: WorkspaceCompanyCardsTableHeaderButtonsProps) {
+function WorkspaceCompanyCardsTableHeaderButtons({policyID, feedName, isLoading, showTableControls, CardFeedIcon}: WorkspaceCompanyCardsTableHeaderButtonsProps) {
     const styles = useThemeStyles();
 
     const {shouldUseNarrowLayout, isMediumScreenWidth} = useResponsiveLayout();
@@ -168,24 +165,22 @@ function WorkspaceCompanyCardsTableHeaderButtons({policyID, feedName, isLoading,
                         {!isLoading && (
                             <>
                                 {showTableControls && <Table.FilterButtons style={shouldShowNarrowLayout && [styles.flex1]} />}
-                                {canWriteCompanyCards && (
-                                    <ButtonWithDropdownMenu
-                                        success={false}
-                                        onPress={() => {}}
-                                        shouldUseOptionIcon
-                                        customText={translate('common.more')}
-                                        options={secondaryActions}
-                                        isSplitButton={false}
-                                        wrapperStyle={shouldShowNarrowLayout ? styles.flex1 : styles.flexGrow0}
-                                        sentryLabel={CONST.SENTRY_LABEL.WORKSPACE.COMPANY_CARDS.MORE_DROPDOWN}
-                                    />
-                                )}
+                                <ButtonWithDropdownMenu
+                                    success={false}
+                                    onPress={() => {}}
+                                    shouldUseOptionIcon
+                                    customText={translate('common.more')}
+                                    options={secondaryActions}
+                                    isSplitButton={false}
+                                    wrapperStyle={shouldShowNarrowLayout ? styles.flex1 : styles.flexGrow0}
+                                    sentryLabel={CONST.SENTRY_LABEL.WORKSPACE.COMPANY_CARDS.MORE_DROPDOWN}
+                                />
                             </>
                         )}
                     </View>
                 </View>
             </View>
-            {!isLoading && canWriteCompanyCards && (isFeedConnectionBroken || hasFeedErrors) && (
+            {!isLoading && (isFeedConnectionBroken || hasFeedErrors) && (
                 <View style={[styles.flexRow, styles.ph5, styles.alignItemsCenter]}>
                     <Icon
                         src={icons.DotIndicator}

@@ -49,9 +49,6 @@ type WorkspaceCompanyCardTableRowProps = {
     /** Whether to disable assign card button */
     isAssigningCardDisabled?: boolean;
 
-    /** Whether the current member can edit company cards */
-    canWriteCompanyCards: boolean;
-
     /** Whether to use narrow table row layout */
     shouldUseNarrowTableLayout: boolean;
 
@@ -66,16 +63,7 @@ type WorkspaceCompanyCardTableRowProps = {
     onAssignCard: (cardName: string, cardID: string) => void;
 };
 
-function WorkspaceCompanyCardTableRow({
-    item,
-    policyID,
-    CardFeedIcon,
-    shouldUseNarrowTableLayout,
-    rowIndex,
-    isAssigningCardDisabled,
-    canWriteCompanyCards,
-    onAssignCard,
-}: WorkspaceCompanyCardTableRowProps) {
+function WorkspaceCompanyCardTableRow({item, policyID, CardFeedIcon, shouldUseNarrowTableLayout, rowIndex, isAssigningCardDisabled, onAssignCard}: WorkspaceCompanyCardTableRowProps) {
     const theme = useTheme();
     const styles = useThemeStyles();
     const {isOffline} = useNetwork();
@@ -106,36 +94,28 @@ function WorkspaceCompanyCardTableRow({
         ? {width: variables.cardAvatarWidth, height: variables.cardAvatarHeight}
         : {width: variables.cardAvatarWidthSmall, height: variables.cardAvatarHeightSmall};
 
-    const canOpenCardDetails = !!assignedCard?.accountID && !!assignedCard?.fundID && assignedCard?.cardID !== undefined;
-    const canAssignCard = !isAssigned && canWriteCompanyCards && !isAssigningCardDisabled;
-    const canPressRow = canOpenCardDetails || canAssignCard;
-
     const handleRowPress = () => {
         if (!assignedCard) {
-            if (!canAssignCard) {
-                return;
-            }
             onAssignCard(cardName, encryptedCardNumber);
 
             return;
         }
 
-        const {cardID, fundID} = assignedCard;
-        if (!canOpenCardDetails || cardID === undefined || !fundID) {
+        if (!assignedCard?.accountID || !assignedCard?.fundID) {
             return;
         }
 
-        const feedName = getCardFeedWithDomainID(assignedCard?.bank as CompanyCardFeed, fundID);
+        const feedName = getCardFeedWithDomainID(assignedCard?.bank as CompanyCardFeed, assignedCard.fundID);
 
-        return Navigation.navigate(ROUTES.WORKSPACE_COMPANY_CARD_DETAILS.getRoute(policyID, feedName as CompanyCardFeedWithDomainID, cardID.toString()));
+        return Navigation.navigate(ROUTES.WORKSPACE_COMPANY_CARD_DETAILS.getRoute(policyID, feedName as CompanyCardFeedWithDomainID, assignedCard.cardID.toString()));
     };
 
     return (
         <Table.Row
             interactive
             rowIndex={rowIndex}
             isLoading={isDeleting}
-            disabled={isCardDeleted || !canPressRow}
+            disabled={isCardDeleted || isAssigningCardDisabled}
             skeletonReasonAttributes={reasonAttributes}
             sentryLabel={CONST.SENTRY_LABEL.WORKSPACE.COMPANY_CARDS.TABLE_ITEM}
             LoadingComponent={WorkspaceCompanyCardsTableSkeleton}
@@ -195,7 +175,7 @@ function WorkspaceCompanyCardTableRow({
                     )}
 
                     <View style={[styles.flexRow, styles.alignItemsCenter, styles.justifyContentEnd, styles.gap3]}>
-                        {!isAssigned && canWriteCompanyCards && (
+                        {!isAssigned && (
                             <Button
                                 small
                                 success
@@ -205,15 +185,13 @@ function WorkspaceCompanyCardTableRow({
                             />
                         )}
 
-                        {canPressRow && (
-                            <Icon
-                                src={Expensicons.ArrowRight}
-                                fill={theme.icon}
-                                additionalStyles={[styles.alignSelfCenter, !hovered && styles.opacitySemiTransparent]}
-                                width={variables.iconSizeNormal}
-                                height={variables.iconSizeNormal}
-                            />
-                        )}
+                        <Icon
+                            src={Expensicons.ArrowRight}
+                            fill={theme.icon}
+                            additionalStyles={[styles.alignSelfCenter, !hovered && styles.opacitySemiTransparent]}
+                            width={variables.iconSizeNormal}
+                            height={variables.iconSizeNormal}
+                        />
                     </View>
                 </>
             )}

@@ -51,9 +51,6 @@ type WorkspaceCompanyCardsTableProps = {
     /** Whether to disable assign card button */
     isAssigningCardDisabled: boolean;
 
-    /** Whether the current member can edit company cards */
-    canWriteCompanyCards: boolean;
-
     /** On assign card callback */
     onAssignCard: (cardID: string, encryptedCardNumber: string) => void;
 
@@ -71,7 +68,6 @@ function WorkspaceCompanyCardsTable({
     companyCards,
     onAssignCard,
     isAssigningCardDisabled,
-    canWriteCompanyCards,
     onReloadPage,
     onReloadFeed,
 }: WorkspaceCompanyCardsTableProps) {
@@ -296,7 +292,6 @@ function WorkspaceCompanyCardsTable({
             CardFeedIcon={cardFeedIcon}
             onAssignCard={onAssignCard}
             isAssigningCardDisabled={isAssigningCardDisabled}
-            canWriteCompanyCards={canWriteCompanyCards}
             shouldUseNarrowTableLayout={shouldUseNarrowTableLayout}
         />
     );
@@ -340,7 +335,6 @@ function WorkspaceCompanyCardsTable({
                 policyID={policyID}
                 feedName={feedName}
                 showTableControls={showTableControls}
-                canWriteCompanyCards={canWriteCompanyCards}
                 CardFeedIcon={cardFeedIcon}
             />
         </View>
@@ -401,7 +395,6 @@ function WorkspaceCompanyCardsTable({
                             <WorkspaceCompanyCardPageEmptyState
                                 policyID={policyID}
                                 shouldShowGBDisclaimer={shouldShowGBDisclaimer}
-                                canWriteCompanyCards={canWriteCompanyCards}
                             />
                         </View>
                     )}

@@ -4414,8 +4414,6 @@ ${amount} für ${merchant} – ${date}`,
             cardAdminAlternateText: 'Arbeitsbereichskarten verwalten.',
             peopleAdminAlternateText: 'Mitglieder und Genehmigungsabläufe verwalten.',
             paymentsAdminAlternateText: 'Workflow-Zahlungen verwalten.',
-            readOnlyActionTitle: 'Nicht so schnell …',
-            readOnlyActionPrompt: 'Ihre Arbeitsbereichsrolle kann diese Einstellungen anzeigen, aber nicht bearbeiten.',
         },
         createdForClient: {
             title: 'Du hast einen Workspace für deinen Kunden erstellt!',

@@ -4399,8 +4399,6 @@ const translations = {
             unavailable: 'Unavailable workspace',
             memberNotFound: 'Member not found. To invite a new member to the workspace, please use the invite button above.',
             notAuthorized: `You don't have access to this page. If you're trying to join this workspace, just ask the workspace owner to add you as a member. Something else? Reach out to ${CONST.EMAIL.CONCIERGE}.`,
-            readOnlyActionTitle: 'Not so fast...',
-            readOnlyActionPrompt: "Your workspace role can view these settings, but can't edit them.",
             goToWorkspace: 'Go to workspace',
             duplicateWorkspace: 'Duplicate workspace',
             duplicateWorkspacePrefix: 'Duplicate',

@@ -4199,8 +4199,6 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
             unavailable: 'Espacio de trabajo no disponible',
             memberNotFound: 'Miembro no encontrado. Para invitar a un nuevo miembro al espacio de trabajo, por favor, utiliza el botón invitar que está arriba.',
             notAuthorized: `No tienes acceso a esta página. Si estás intentando unirte a este espacio de trabajo, pide al dueño del espacio de trabajo que te añada como miembro. ¿Necesitas algo más? Comunícate con ${CONST.EMAIL.CONCIERGE}`,
-            readOnlyActionTitle: 'No tan rápido...',
-            readOnlyActionPrompt: 'Tu rol en el espacio de trabajo puede ver estos ajustes, pero no puede editarlos.',
             goToWorkspace: 'Ir al espacio de trabajo',
             duplicateWorkspace: 'Duplicar espacio de trabajo',
             duplicateWorkspacePrefix: 'Duplicar',

@@ -2978,7 +2978,7 @@ ${amount} pour ${merchant} - ${date}`,
         phoneOrEmail: 'Téléphone ou e-mail',
         error: {
             agentSignInBlocked:
-                'Les comptes d’agent ne permettent pas de se connecter directement. Pour utiliser un agent, connectez-vous avec votre propre compte et accédez-y via Copilot.',
+                'Les comptes d\u2019agent ne permettent pas de se connecter directement. Pour utiliser un agent, connectez-vous avec votre propre compte et accédez-y via Copilot.',
             invalidFormatEmailLogin: 'L’adresse e-mail saisie est invalide. Veuillez corriger le format et réessayer.',
         },
         cannotGetAccountDetails: 'Impossible de récupérer les détails du compte. Veuillez essayer de vous reconnecter.',
@@ -4425,8 +4425,6 @@ ${amount} pour ${merchant} - ${date}`,
             cardAdminAlternateText: 'Gérer les cartes de l’espace de travail.',
             peopleAdminAlternateText: 'Gérez les membres et les workflows d’approbation.',
             paymentsAdminAlternateText: 'Gérer les paiements de workflow.',
-            readOnlyActionTitle: 'Pas si vite...',
-            readOnlyActionPrompt: 'Votre rôle dans cet espace de travail peut afficher ces paramètres, mais ne peut pas les modifier.',
         },
         createdForClient: {
             title: 'Vous avez créé un espace de travail pour votre client !',

@@ -4399,8 +4399,6 @@ ${amount} per ${merchant} - ${date}`,
             cardAdminAlternateText: 'Gestisci le carte dello spazio di lavoro.',
             peopleAdminAlternateText: 'Gestisci i membri e i flussi di approvazione.',
             paymentsAdminAlternateText: 'Gestisci i pagamenti del flusso di lavoro.',
-            readOnlyActionTitle: 'Non così in fretta...',
-            readOnlyActionPrompt: 'Il tuo ruolo nello spazio di lavoro può visualizzare queste impostazioni, ma non può modificarle.',
         },
         createdForClient: {
             title: 'Hai creato uno spazio di lavoro per il tuo cliente!',

@@ -4368,8 +4368,6 @@ ${integrationName === CONST.ONBOARDING_ACCOUNTING_MAPPING.other ? 'あなたの'
             cardAdminAlternateText: 'ワークスペースカードを管理します。',
             peopleAdminAlternateText: 'メンバーと承認ワークフローを管理します。',
             paymentsAdminAlternateText: 'ワークフローの支払いを管理します。',
-            readOnlyActionTitle: 'ちょっと待ってください…',
-            readOnlyActionPrompt: 'このワークスペースでのあなたのロールは、これらの設定を表示できますが、編集することはできません。',
         },
         createdForClient: {
             title: 'クライアントのワークスペースを作成しました！',

@@ -4395,8 +4395,6 @@ ${amount} voor ${merchant} - ${date}`,
             cardAdminAlternateText: 'Werkruimtekaarten beheren.',
             peopleAdminAlternateText: 'Beheer leden en goedkeuringsworkflows.',
             paymentsAdminAlternateText: 'Workflowsbetalingen beheren.',
-            readOnlyActionTitle: 'Niet zo snel...',
-            readOnlyActionPrompt: 'Je rol in de workspace kan deze instellingen bekijken, maar niet bewerken.',
         },
         createdForClient: {
             title: 'Je hebt een werkruimte voor je klant aangemaakt!',

@@ -4387,8 +4387,6 @@ ${amount} dla ${merchant} - ${date}`,
             cardAdminAlternateText: 'Zarządzaj kartami przestrzeni roboczej.',
             peopleAdminAlternateText: 'Zarządzaj członkami i procesami akceptacji.',
             paymentsAdminAlternateText: 'Zarządzaj płatnościami w przepływie pracy.',
-            readOnlyActionTitle: 'Nie tak szybko…',
-            readOnlyActionPrompt: 'Twoja rola w przestrzeni roboczej może wyświetlać te ustawienia, ale nie może ich edytować.',
         },
         createdForClient: {
             title: 'Utworzyłeś przestrzeń roboczą dla swojego klienta!',

@@ -4389,8 +4389,6 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
             cardAdminAlternateText: 'Gerenciar cartões do workspace.',
             peopleAdminAlternateText: 'Gerencie membros e fluxos de aprovação.',
             paymentsAdminAlternateText: 'Gerencie pagamentos de fluxo de trabalho.',
-            readOnlyActionTitle: 'Calma aí...',
-            readOnlyActionPrompt: 'Sua função no workspace pode ver essas configurações, mas não pode editá-las.',
         },
         createdForClient: {
             title: 'Você criou um espaço de trabalho para seu cliente!',

@@ -4290,8 +4290,6 @@ ${amount}，商户：${merchant} - 日期：${date}`,
             cardAdminAlternateText: '管理工作区卡片。',
             peopleAdminAlternateText: '管理成员和审批流程。',
             paymentsAdminAlternateText: '管理工作流付款。',
-            readOnlyActionTitle: '别急……',
-            readOnlyActionPrompt: '你的工作区角色可以查看这些设置，但不能编辑。',
         },
         createdForClient: {
             title: '您已为客户创建了工作区！',