[No QA] Add redirect for uploading expense policy document

[stephanieelliott]

Update redirects file for new link

[melvin-bot]

@Valforte Please copy/paste the Reviewer Checklist from here into a new comment on this PR and complete it. If you have the K2 extension, you can simply click: [this button]

NOTE: It looks like docs/redirects.csv was modified in this PR. Please see this SO for special instructions on how to review changes to that file.

[github-actions]

HelpDot Documentation Review

Overall Assessment

This PR adds a single redirect entry to docs/redirects.csv, mapping the old URL path Upload-an-expense-policy-document to the new path Add-an-Expense-Policy-to-a-Workspace. No article content is added or modified -- this is purely a redirect update.

Scores Summary

• Readability: 10/10 - Not applicable; no prose content was changed. The redirect entry is correctly formatted as a two-column CSV row.
• AI Readiness: 10/10 - Not applicable; no metadata, headings, or article content involved. The new target URL uses a task-based slug ("Add-an-Expense-Policy-to-a-Workspace"), which aligns well with AI retrieval conventions.
• Style Compliance: 10/10 - Not applicable; no UI terminology, navigation instructions, or article structure to evaluate.

Key Findings

• The redirect follows the existing CSV format (old URL, new URL) consistent with all other entries in the file.
• The new target path uses task-based naming ("Add an Expense Policy to a Workspace"), which is preferable over the old path ("Upload an expense policy document") from a governance perspective -- it starts with an action verb and includes the feature context.
• No content, structural, or style issues to flag.

Recommendations

• None. This is a straightforward, well-formed redirect addition.

Files Reviewed

• docs/redirects.csv -- One redirect line added. No issues found.

[OSBotify]

A preview of your ExpensifyHelp changes have been deployed to https://a877e768.helpdot.pages.dev ⚡️

[melvin-bot]

@VictoriaExpensify looks like this was merged without a test passing. Please add a note explaining why this was done and remove the Emergency label if this is not an emergency.

[github-actions]

HelpDot Documentation Review

Overall Assessment

This PR adds a single redirect entry in docs/redirects.csv, pointing the old URL (Upload-an-expense-policy-document) to the new article (Add-an-Expense-Policy-to-a-Workspace). No article content is added or modified. The change is straightforward and well-formed.

Scores Summary

• Readability: 10/10 - Not applicable to article content; the redirect entry is clear and correctly formatted.
• AI Readiness: 10/10 - Not applicable; no article metadata or headings are changed. The new target article title ("Add an Expense Policy to a Workspace") is task-based and includes the feature name, which is a good sign.
• Style Compliance: 10/10 - The redirect follows the established CSV format (old URL, new URL) consistent with all other entries in the file.

Key Findings

• The redirect format matches the existing pattern in redirects.csv (full source URL, full destination URL, comma-separated).
• The target article (Add-an-Expense-Policy-to-a-Workspace.md) exists in the repository, so the redirect will resolve correctly.
• The old URL path (Upload-an-expense-policy-document) does not have a corresponding article file, confirming the redirect is necessary to avoid a broken link.
• The new article title uses a task-based verb ("Add") which aligns with the heading rules in HELP_AUTHORING_GUIDELINES.md.

Recommendations

• No changes needed. This is a clean, correctly formatted redirect addition.

Files Reviewed

• docs/redirects.csv -- One line added. Redirect is valid and properly formatted.

[OSBotify]

🚀 Deployed to staging by https://github.com/VictoriaExpensify in version: 9.3.79-1 🚀

platform	result
🕸 web 🕸	success ✅
🤖 android 🤖	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅

Bundle Size Analysis (Sentry):

• Android
• iOS

[OSBotify]

🚀 Deployed to production by https://github.com/roryabraham in version: 9.3.79-4 🚀

platform	result
🕸 web 🕸	success ✅
🤖 android 🤖	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅