fix: copy to clipboard option in report action context menu

src/components/CopyTextToClipboard.tsx

@@ -40,13 +40,13 @@ function CopyTextToClipboard({
     return (
         <PressableWithDelayToggle
             text={text}
-            tooltipText={translate('reportActionContextMenu.copyToClipboard')}
-            tooltipTextChecked={translate('reportActionContextMenu.copied')}
+            tooltipText={translate('common.copyToClipboard')}
+            tooltipTextChecked={translate('common.copied')}
             icon={Expensicons.Copy}
             textStyles={textStyles}
             onPress={copyToClipboard}
             accessible
-            accessibilityLabel={translate('reportActionContextMenu.copyToClipboard')}
+            accessibilityLabel={translate('common.copyToClipboard')}
             accessibilityRole={accessibilityRole}
             shouldHaveActiveBackground={shouldHaveActiveBackground}
             iconWidth={iconWidth}

src/languages/de.ts

@@ -671,6 +671,7 @@ const translations = {
         link: 'Link',
         pinned: 'Angeheftet',
         read: 'Gelesen',
+        copyToClipboard: 'In die Zwischenablage kopieren',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'Nicht so schnell',
@@ -858,7 +859,7 @@ const translations = {
         expand: 'Erweitern',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'In die Zwischenablage kopieren',
+        copyMessage: 'Nachricht kopieren',
         copied: 'Kopiert!',
         copyLink: 'Link kopieren',
         copyURLToClipboard: 'URL in die Zwischenablage kopieren',

src/languages/en.ts

@@ -666,6 +666,7 @@ const translations = {
         link: 'Link',
         pinned: 'Pinned',
         read: 'Read',
+        copyToClipboard: 'Copy to clipboard',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'Not so fast',
@@ -845,7 +846,7 @@ const translations = {
         expand: 'Expand',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'Copy to clipboard',
+        copyMessage: 'Copy message',
         copied: 'Copied!',
         copyLink: 'Copy link',
         copyURLToClipboard: 'Copy URL to clipboard',

src/languages/es.ts

@@ -652,6 +652,7 @@ const translations = {
         link: 'Enlace',
         pinned: 'Fijado',
         read: 'Leído',
+        copyToClipboard: 'Copiar al portapapeles',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'No tan rápido',
@@ -832,7 +833,7 @@ const translations = {
         expand: 'Expandir',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'Copiar al portapapeles',
+        copyMessage: 'Copiar mensaje',
         copied: '¡Copiado!',
         copyLink: 'Copiar enlace',
         copyURLToClipboard: 'Copiar URL al portapapeles',

src/languages/fr.ts

@@ -671,6 +671,7 @@ const translations = {
         link: 'Lien',
         pinned: 'Épinglé',
         read: 'Lu',
+        copyToClipboard: 'Copier dans le presse-papiers',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'Pas si vite',
@@ -857,7 +858,7 @@ const translations = {
         expand: 'Développer',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'Copier dans le presse-papiers',
+        copyMessage: 'Copier le message',
         copied: 'Copié !',
         copyLink: 'Copier le lien',
         copyURLToClipboard: "Copier l'URL dans le presse-papiers",

src/languages/it.ts

@@ -671,6 +671,7 @@ const translations = {
         link: 'Link',
         pinned: 'Fissato',
         read: 'Letto',
+        copyToClipboard: 'Copia negli appunti',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'Non così in fretta',
@@ -854,7 +855,7 @@ const translations = {
         expand: 'Espandi',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'Copia negli appunti',
+        copyMessage: 'Copia messaggio',
         copied: 'Copiato!',
         copyLink: 'Copia link',
         copyURLToClipboard: 'Copia URL negli appunti',

src/languages/ja.ts

@@ -671,6 +671,7 @@ const translations = {
         link: 'リンク',
         pinned: '固定済み',
         read: '既読',
+        copyToClipboard: 'クリップボードにコピー',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'ちょっと待ってください',
@@ -855,7 +856,7 @@ const translations = {
         expand: '展開する',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'クリップボードにコピー',
+        copyMessage: 'メッセージをコピー',
         copied: 'コピーしました！',
         copyLink: 'リンクをコピー',
         copyURLToClipboard: 'URLをクリップボードにコピー',

src/languages/nl.ts

@@ -670,6 +670,7 @@ const translations = {
         link: 'Link',
         pinned: 'Vastgezet',
         read: 'Gelezen',
+        copyToClipboard: 'Kopiëren naar klembord',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'Niet zo snel',
@@ -853,7 +854,7 @@ const translations = {
         expand: 'Uitbreiden',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'Kopiëren naar klembord',
+        copyMessage: 'Bericht kopiëren',
         copied: 'Gekopieerd!',
         copyLink: 'Kopieer link',
         copyURLToClipboard: 'Kopieer URL naar klembord',

src/languages/pl.ts

@@ -671,6 +671,7 @@ const translations = {
         link: 'Link',
         pinned: 'Przypięte',
         read: 'Przeczytane',
+        copyToClipboard: 'Skopiuj do schowka',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'Nie tak szybko',
@@ -854,7 +855,7 @@ const translations = {
         expand: 'Rozwiń',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'Skopiuj do schowka',
+        copyMessage: 'Skopiuj wiadomość',
         copied: 'Skopiowano!',
         copyLink: 'Skopiuj link',
         copyURLToClipboard: 'Skopiuj URL do schowka',

src/languages/pt-BR.ts

@@ -671,6 +671,7 @@ const translations = {
         link: 'Link',
         pinned: 'Fixado',
         read: 'Lido',
+        copyToClipboard: 'Copiar para a área de transferência',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: 'Não tão rápido',
@@ -854,7 +855,7 @@ const translations = {
         expand: 'Expandir',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: 'Copiar para a área de transferência',
+        copyMessage: 'Copiar mensagem',
         copied: 'Copiado!',
         copyLink: 'Copiar link',
         copyURLToClipboard: 'Copiar URL para a área de transferência',

src/languages/zh-hans.ts

@@ -670,6 +670,7 @@ const translations = {
         link: '链接',
         pinned: '已固定',
         read: '已读',
+        copyToClipboard: '复制到剪贴板',
     },
     supportalNoAccess: {
         title: '慢一点',
@@ -852,7 +853,7 @@ const translations = {
         expand: '展开',
     },
     reportActionContextMenu: {
-        copyToClipboard: '复制到剪贴板',
+        copyMessage: '复制消息',
         copied: '已复制！',
         copyLink: '复制链接',
         copyURLToClipboard: '复制网址到剪贴板',

src/pages/home/report/ContextMenu/BaseReportActionContextMenu.tsx

@@ -374,7 +374,7 @@ function BaseReportActionContextMenu({
                         const {textTranslateKey} = contextAction;
                         const isKeyInActionUpdateKeys = textTranslateKey === 'reportActionContextMenu.editAction' || textTranslateKey === 'reportActionContextMenu.deleteConfirmation';
                         const text = textTranslateKey && (isKeyInActionUpdateKeys ? translate(textTranslateKey, {action: moneyRequestAction ?? reportAction}) : translate(textTranslateKey));
-                        const transactionPayload = textTranslateKey === 'reportActionContextMenu.copyToClipboard' && transaction && {transaction};
+                        const transactionPayload = textTranslateKey === 'reportActionContextMenu.copyMessage' && transaction && {transaction};
                         const isMenuAction = textTranslateKey === 'reportActionContextMenu.menu';
 
                         return (

src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx

@@ -466,7 +466,7 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
     },
     {
         isAnonymousAction: true,
-        textTranslateKey: 'reportActionContextMenu.copyToClipboard',
+        textTranslateKey: 'common.copyToClipboard',
         icon: Expensicons.Copy,
         successTextTranslateKey: 'reportActionContextMenu.copied',
         successIcon: Expensicons.Checkmark,
@@ -492,7 +492,7 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
     },
     {
         isAnonymousAction: true,
-        textTranslateKey: 'reportActionContextMenu.copyToClipboard',
+        textTranslateKey: 'reportActionContextMenu.copyMessage',
         icon: Expensicons.Copy,
         successTextTranslateKey: 'reportActionContextMenu.copied',
         successIcon: Expensicons.Checkmark,