chore: Configure Renovate

[dnastack-renovate]

Welcome to Renovate! This is an onboarding PR to help you understand and configure settings before regular Pull Requests begin.

🚦 To activate Renovate, merge this Pull Request. To disable Renovate, simply close this Pull Request unmerged.

---

Detected Package Files

• .devcontainer/devcontainer.json (devcontainer)
• docker-compose.local.yml (docker-compose)
• docker-compose.yml (docker-compose)
• .github/workflows/build.yml (github-actions)
• .github/workflows/release.yml (github-actions)
• go.mod (gomod)

What to Expect

With your current configuration, Renovate will create 7 Pull Requests:

chore(deps): update module github.com/stretchr/testify to v1.11.1

• Schedule: ["at any time"]
• Branch name: renovate/github.com-stretchr-testify-1.x
• Merge into: main
• Upgrade github.com/stretchr/testify to v1.11.1

chore(deps): update traefik docker tag to v3.6.13

• Schedule: ["at any time"]
• Branch name: renovate/traefik-3.x
• Merge into: main
• Upgrade traefik to v3.6.13

chore(deps): update actions/checkout action to v6

• Schedule: ["at any time"]
• Branch name: renovate/actions-checkout-6.x
• Merge into: main
• Upgrade actions/checkout to v6

chore(deps): update actions/setup-go action to v6

• Schedule: ["at any time"]
• Branch name: renovate/actions-setup-go-6.x
• Merge into: main
• Upgrade actions/setup-go to v6

chore(deps): update actions/setup-node action to v6

• Schedule: ["at any time"]
• Branch name: renovate/actions-setup-node-6.x
• Merge into: main
• Upgrade actions/setup-node to v6

chore(deps): update dependency node to v24

• Schedule: ["at any time"]
• Branch name: renovate/node-24.x
• Merge into: main
• Upgrade node to 24

chore(deps): update mcr.microsoft.com/devcontainers/go docker tag to v1

• Schedule: ["at any time"]
• Branch name: renovate/mcr.microsoft.com-devcontainers-go-1.x
• Merge into: main
• Upgrade mcr.microsoft.com/devcontainers/go to 1-1.19

🚸 Branch creation will be limited to maximum 2 per hour, so it doesn't swamp any CI resources or overwhelm the project. See docs for prhourlylimit for details.

---

❓ Got questions? Check out Renovate's Docs, particularly the Getting Started section.
If you need any further assistance then you can also request help here.

---

This PR has been generated by Renovate Bot.