Following up on #1156 / #1195. I was reading the ko getting-started page and noticed the old 한글-to-한글 hybrid is still there: https://docs.comfy.org/ko/get_started/first_generation
The re-translation itself looks correct — every file included in #1195 came out clean. But 14 ko files weren't part of that PR and still have the hybrid (텍스트-to-이미지, 텍스트-to-모델, 비디오 to 비디오, …), 75 occurrences in total:
| file |
count |
translationSourceHash |
| ko/tutorials/basic/text-to-image.mdx |
18 |
stale |
| ko/get_started/first_generation.mdx |
13 |
stale |
| ko/tutorials/partner-nodes/tripo/model-generation.mdx |
12 |
stale |
| ko/tutorials/flux/flux-1-text-to-image.mdx |
7 |
stale |
| ko/changelog/index.mdx |
5 |
stale |
| ko/tutorials/image/qwen/qwen-image-2512.mdx |
4 |
stale |
| ko/tutorials/image/ovis/ovis-image.mdx |
3 |
matches source |
| ko/tutorials/video/bytedance/bernini-r.mdx |
3 |
stale |
| ko/tutorials/partner-nodes/ideogram/ideogram-v4.mdx |
2 |
stale |
| ko/tutorials/partner-nodes/reve/reve-image.mdx |
2 |
stale |
| ko/tutorials/video/wan/fun-control.mdx |
2 |
stale |
| ko/tutorials/video/hunyuan/hunyuan-video-1-5.mdx |
2 |
matches source |
| ko/tutorials/image/hidream/hidream-e1.mdx |
1 |
stale |
| snippets/ko/install/first-generation.mdx |
1 |
matches source |
Three of them have a translationSourceHash that already matches the EN source, so they'd be skipped as up-to-date on a normal run and would need --force. Also snippets/ wasn't included in #1195 at all.
Happy to open a PR for this if it helps — just let me know.
Following up on #1156 / #1195. I was reading the ko getting-started page and noticed the old
한글-to-한글hybrid is still there: https://docs.comfy.org/ko/get_started/first_generationThe re-translation itself looks correct — every file included in #1195 came out clean. But 14 ko files weren't part of that PR and still have the hybrid (
텍스트-to-이미지,텍스트-to-모델,비디오 to 비디오, …), 75 occurrences in total:Three of them have a
translationSourceHashthat already matches the EN source, so they'd be skipped as up-to-date on a normal run and would need--force. Alsosnippets/wasn't included in #1195 at all.Happy to open a PR for this if it helps — just let me know.